Перевод фразы «have a bone to pick» с английского на русский.

have a bone to pick

Дословный перевод

есть кости, чтобы забрать

Перевод

быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия

Пример

I have a bone to pick with my boss because of his criticism of me.
У меня разногласия с моим начальником из-за его упреков в мой адрес.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51936 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21133 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17275 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16366 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 9818 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8556 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 5652 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5160 просмотров
Перевод слова «vape» с английского на русский — 5004 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4927 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: