Перевод фразы «have a hand in» с английского на русский.

have a hand in

Дословный перевод

в

Перевод

принимать участие в чем-либо; приложить руку к чему-либо

Словосочетания
have a hand in smth — приложить руку к чему-л
have a hand in the dish — быть замешанным в чем-либо
to have a hand in smth. — участвовать в чем-л.
he had no hand in the affair — он не принимал в этом участия
have clean hands in a matter — быть невиновным
have clean hands in the matter — не быть замешанным в данном деле
to have / take a hand in smth. — участвовать в чём-л.
to have clean hands in a matter — не быть замешанным в каком-л. деле

Пример

I think Julia had a hand in getting her friend fired from the job.
Мне кажется, Джулия приложила руку к тому, чтобы ее подругу уволили с работы.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59760 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34971 просмотр
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23606 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17705 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11019 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10962 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10438 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8402 просмотра
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6502 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5608 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: