he that would eat the fruit must climb the tree
— (пословица) тот, кто любит фрукты, должен влезть на дерево, чтобы их сорвать
Аналоги на русском:
Без труда не вытащишь и рыбки из пруда.
Любишь кататься - люби и саночки возить.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 48675 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 17973 просмотра
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17112 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 12772 просмотра
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12160 просмотров
Перевод слова «
lol» с английского на русский — 11540 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 9834 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9721 просмотр
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 9708 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9479 просмотров