Перевод слова «heave» с английского на русский.

heave

гл.
вздыматься
(surge)
бросать
(throw)
тянуть
(pull)
тужиться
(retch)
поднять, подняться
(lift, climb)
сущ.
вспучивание
(swelling)

Словосочетания
to emit / heave / utter a groan — стонать
to heave in sight — показаться на горизонте
piping by heave — суффозия массы
to breathe / heave a sigh (of relief) — вздохнуть (с облегчением)
heave capstan — ходить на шпиль
heave coal — грузить уголь
heave overboard — бросить за борт
to heave a line — мор. бросать конец
heave a groan — тяжело вздохнуть, простонать
 heave a sigh — тяжело вздохнуть, простонать 
Примеры

he gave it a mighty heave

он дал этому мощному рывку

We lifted the box onto the table with a heave.

Мы поднял коробку на стол Святым.

a bad case of the heaves

плохая случае вспучивания

She heaved the door shut. 

Она испустила дверь закрылась.

He gave the door a good heave.

Он дал дверь хороший качки.

Mary heaved herself out of bed.

Мэри вытолкнул себя из постели.

He gave the rope a mighty heave.

Он дал веревку мощному рывку.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30601 просмотр
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20598 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9366 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8412 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6685 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6634 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6455 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6052 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5812 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 5021 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: