Перевод слова «herdsman» с английского на русский.

herdsman

сущ.
пастух, скотовод, чабан
(shepherd, herder)

Словосочетания
herd herdsman — старший пастух
 herdsman song — пастушья песня 
reindeer herdsman — пастух-оленевод; оленевод
Примеры

 ...a lone herdsman stood with his sheep and his dog on the hillside...

...одинокий пастух стоял со своими овцами и собакой на склоне холма...