Перевод слова «hostage» с английского на русский.

прослушать звучание слова

hostage

сущ.
заложник, заложница
american hostage — американский заложник
italian hostage — итальянская заложница
залог
sacred hostage — священный залог

Словосочетания
to hold smb. (as a) hostage — держать кого-л. заложником
to seize / take smb. hostage — захватывать кого-л. в заложники
a hostage to fortune — опрометчивый поступок
release a chocolate hostage — испражняться
express concern about the hostage crisis — выразить озабоченность по поводу захвата заложников
he was held as hostage — его держали в качестве заложника
he was held hostage — его держали в качестве заложника
hold as a hostage — держать в качестве заложника
city-hostage strategy — стратегия превращения городов в заложников
establish a contact with the hostage takers — установить контакт с захватчиками заложников 
Примеры

The passengers were taken hostage.

Пассажиры были взяты в заложники.

They were held hostage for several days.

Они находились в заложниках в течение нескольких дней.

Three men were held hostage for two days by masked gunmen.

В течение двух дней вооруженные бандиты в масках удерживали в заложниках троих мужчин.

a family taken hostage at gunpoint

семья в заложниках под дулом пистолета

The hostage crisis is now entering its second week. 

Кризис с заложниками теперь вступает в свою вторую неделю.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23212 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16040 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11272 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8649 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6551 просмотр
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5837 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5817 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5810 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5808 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5196 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: