Перевод фразы «how are you» с английского на русский.

how are you

Перевод

как вы

Словосочетания
how are you — как вы поживаете
how are you baby? — Ну, как дела, бэби?
how are you diddling? — как ваши дела
how are you-all today? — как вы все /вы и ваша семья/ сегодня?
how are you getting on? — как вы живёте?; как поживаете; как дела?
how are you coming along? — как у вас идут дела?
how are you getting along? — как вы поживаете?, как дела?
how are your carnations coming along? — как (растет) ваша гвоздика?
how are you making out in your new job? — как у тебя идут дела на новом месте?
how are you getting along with /in/ your English? — как у вас дела с английским?

Примеры

How are you?
Здравствуйте, как поживаете?

How are you doing
Как у вас дела?

Hello, John! How are you?
Привет, Джон! Как ты?

How are you off for clothes?
Как ты покупаешь одежду впрок?

How are you doing, compadre?
Как дела, дружище /приятель/?

How are you progressing in your studies?
Как твои успехи в учебе?

How are you getting on with your studies, David?
Как у тебя дела с учебой, Дэвид?

How are you going to telescope all those articles into one short book?
Как же вам удастся сжать все эти статьи в одну небольшую книгу?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34997 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30616 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21601 просмотр
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11461 просмотр
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11042 просмотра
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10463 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8889 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8204 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6278 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5522 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: