Перевод фразы «i am sorry» с английского на русский.

i am sorry

Перевод

мне очень жаль

Словосочетания
I am sorry to be unable to come — к сожалению, я не имею возможности приехать
I am sorry to learn of his illness — я с сожалением воспринял весть о его болезни
I am sorry to trouble you about such trivial matters — мне очень неловко затруднять вас по пустякам
I am dreadfully sorry — очень сожалею
you will be sorry for this — вы пожалеете об этом
he is sorry about what has happened — он сожалеет о том, что случилось
you will be sorry for this some day — вы пожалеете об этом когда-нибудь
he had the grace to say he was sorry — он был достаточно тактичен, чтобы признать свою вину
altogether, I am not sorry I stayed after all — в целом я не сожалею, что я всё-таки остался
some day you will be sorry for what you have done — когда-нибудь вы пожалеете о том /раскаетесь в том/, что вы сделали
Примеры

I am sorry that you should think so.
Жаль, что вы так думаете.

I am sorry I must decline your invitation.
К сожалению, я не могу принять ваше приглашение.

I am sorry I didn't come to your birthday party. I was sick with the flu. 
Извини, что я не пришёл к тебе на день рождения. Я болел гриппом.

I am sorry she is feeling unwell.
Я сожалею, что она чувствует себя плохо.

I am so sorry.
Мне так жаль.

I am awfully sorry.
Мне очень жаль.

She is sorry for him.
Ей жаль его.

I sure am sorry about it.
Я очень сожалею об этом.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40784 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20370 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12633 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12333 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11265 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10461 просмотр
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7180 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6798 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6435 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6367 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: