Перевод фразы «ignorance is bliss» с английского на русский.

ignorance is bliss

неведение – благо

Дословный перевод

невежество-это блаженство

Пример

 "I never knew that the kid who mows our lawn has been in trouble with the police." "Ignorance is bliss!"
А я и не знал, что у мальчугана, который подстригает наш газон, неприятности с полицией. – Неведение – благо.