Перевод слова «impatience» с английского на русский.

impatience

сущ.
нетерпение
(anticipation)
нетерпеливость, раздражительность
(restlessness, irritability)
нетерпимость
(intolerance)
торопыга
(bustler)

Словосочетания
in impatience — в нетерпеливом ожидании
to display / show impatience — проявлять нетерпение
to tremble with impatience — дрожать от нетерпения
broil with impatience — сгорать от нетерпения; гореть нетерпением
exhibit signs of impatience — проявлять нетерпение
his impatience manifested itself in his expression — на его лице было написано нетерпение
a note of impatience — нотка нетерпения
customer impatience — нетерпение клиента
deterministic impatience — детерминированное нетерпение
stochastic impatience — стохастическое нетерпение 
Примеры

We noted her impatience to begin.

Мы заметили, как ей не терпелось начать.

His worst quality is his impatience.

Его худшие качества его нетерпение.

She let out a sigh of impatience

Она испустила вздох нетерпения.

A note of impatience had entered his voice.

Примечание нетерпения вошел в его голосе.

She shook her head with a gesture of impatience.

Она покачала головой с жестом нетерпения.

Nothing could cure her of her impatience with Anna.

Ничто не могло излечить ее от нетерпения с анной.

she struggled to restrain her impatience at the delays

она изо всех сил пыталась сдерживать свое нетерпение на задержки

She was bursting with impatience to tell Natalia what had happened. 

Она была распирало от нетерпения Наталья, скажите, что случилось.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 41796 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 22721 просмотр
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 21965 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 17776 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 11650 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6347 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 5932 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5339 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 4835 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4289 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: