Перевод фразы «in two shakes» с английского на русский.

in two shakes

Дословный перевод

в два счета

Перевод

очень скоро, в один миг

Словосочетания
in two shakes — в один миг
in two shakes of a duck's tail — ≅ в мгновение ока
in two shake — в мгновение ока; в один момент; моментально

Пример

 We'll get there in two shakes.
Мы очень скоро туда придем.

She'll get her job done in two shakes of a lamb's tail.
Она закончит свою работу в один миг.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30369 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8669 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8226 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6463 просмотра
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 6448 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6082 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5808 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5423 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 5332 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5034 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: