Перевод фразы «in two shakes» с английского на русский.

in two shakes

Дословный перевод

в два счета

Перевод

очень скоро, в один миг

Словосочетания
in two shakes — в один миг
in two shakes of a duck's tail — ≅ в мгновение ока
in two shake — в мгновение ока; в один момент; моментально

Пример

 We'll get there in two shakes.
Мы очень скоро туда придем.

She'll get her job done in two shakes of a lamb's tail.
Она закончит свою работу в один миг.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51482 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 25410 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 11443 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11189 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 9565 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 7702 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 5926 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 4830 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 4563 просмотра
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4284 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: