Перевод слова «indictment» с английского на русский.

indictment

сущ.
обвинительный акт, обвинительное заключение, обвинение
(bill of indictment, accusation)
new indictment — новое обвинение
прил.
обвинительный
(prosecutorial)

Словосочетания
previous conviction charged in the indictment — указание в обвинительном акте на судимость
stinging indictment — резкое обвинение
sweeping indictment — огульное обвинение
on indictment — по обвинению
to waive (the) indictment — снять обвинение
to bring in an indictment against smb. — предъявить кому-л. обвинение
to hand up / issue / present / return an indictment — предъявить обвинительный акт
to quash an indictment — аннулировать обвинительный акт
indictment of grand jury — обвинительный акт большого жюри
corporate indictment — обвинительный акт против корпорации 
Примеры

No one was surprised by her indictment.

Никто не был удивлен обвинениям выдвинутым против неё.

the book is an indictment of modern philosophy

книга-это обвинительный акт современной философии

She intended the film to be an indictment of the media.

Она предполагала, что фильм будет обвинительным СМИ.

The fact that these children cannot read is a damning indictment of our education system.

 Тот факт, что эти дети не могут читать это убийственные обвинения в адрес нашей системы образования.  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18199 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17724 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13596 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12063 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11339 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7115 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6650 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 6547 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6465 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6021 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: