Перевод слова «inept» с английского на русский.

inept

прил.
неумелый, бездарный, некомпетентный, неуклюжий
(incompetent, talentless, clumsy)
неподходящий
(unsuitable)
глупый
(foolish)
прич.
неуместный

Словосочетания
inept criticism — неуместная критика
inept judgement — абсурдное суждение; нелепое суждение
inept management — неумелое управление
inept specification — неправильно составленное описание изобретения
inept word — неподходящее слово; неуместное слово
Примеры

He has used inept words.

Его слова были неуместны.

He made an inept attempt to apologize.

Он сделал неумелой попытки извиниться.

He was criticized for his inept handling of the problem.

Он был подвергнут критике за его неумелого обращения проблема.

He looked at you as an inept animal.

Он смотрел на тебя, как глупое животное.

His political opponents have portrayed him as an inept stumblebum.

Его политические оппоненты изображали его как неумелого stumblebum.

Blake was intellectually able but politically inept.

Блейк был в состоянии, но интеллектуально и политически, глупый.

if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?

если слухи не врут, что может быть более бездарными, чем повторить это сейчас?

a brilliant man but so practically inept that he needed help to cross the road safely

гениальный человек, но так практически неумелых, что ему нужно помочь перейти дорогу безопасно

He was completely inept at sports.

Он был совершенно неумелых спорт.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42801 просмотр
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20706 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17821 просмотр
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11909 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11124 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7861 просмотр
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7520 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7173 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6880 просмотров
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 5933 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: