Перевод слова «jug» с английского на русский.

jug

[существительное] кувшин, кувшинчик, жбан
(pitcher)
jug of wine — кувшин вина
cream jug — кувшинчик для сливок
кружка
(mug)
кубышка
канистра
(canister)

Транскрипция: [ʤʌg]

Словосочетания
the lip of the jug — носик кувшина
a lipped jug — кувшин с носиком
stone jug — тюрьма
chose jug — дело, по которому уже вынесено судебное решение; решённое дело
empty water out of a jug — вылить воду из кувшина
jug hustler — рабочий на косе (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
cream jug — сливочник
hot jug — цилиндр двигателя
jug band — шумовой оркестр
 jug eared — имеющий оттопыренные уши 

Примеры

He put a jug of milk on the table.
Он поставил кувшин с молоком на стол.

 ...some no-good fellow who had spent most of his life in and out of the county jug...
...какой-то засранец, который провел большую часть своей жизни, периодически попадая в окружную тюрьму

...the luckless crooks got jugged before they knew what hit them...
...лаклесс мошенники получили горшках, прежде чем они поняли, что случилось...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34174 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20692 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12146 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11399 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10295 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8960 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6931 просмотр
Перевод слова «months» с английского на русский — 6874 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 5921 просмотр
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5297 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: