Перевод слова «ladle» с английского на русский.

ladle

сущ.
ковш, черпак, половник, поварешка, ковшик
(bucket, scoop, serving spoon)
уполовник
сталеразливочный ковш
гл.
черпать
(scoop)
разливать
(pour)

Словосочетания
ladle brick — ковшовый огнеупорный кирпич
ladle-addition bunker — бункер ковшовых добавок
ladle chill — козел в ковше
ladle car depot — депо чугуновозов
ladle hanger — подвеска ковша
barrel-type ladle — барабанный ковш
bottom-tap ladle — стопорный разливочный ковш
casting ladle — сталеразливочный ковш
intermediate ladle — ковш промежуточный
shank ladle — ручной ковш 
Примеры

ladle the water out of the bowl

ковш воды из чаши,

He dunked the ladle into the soup.

Он потопил в разлить суп.

The soup was ladled into the bowls.

Суп был зачерпывал в миски.

Use a ladle to dip some water out of the pot

Использование ковш, чтобы окунуться немного воды из котелка.

 How much soup should I ladle into each persons dish? 

Сколько супа мне наливать в каждую тарелку?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 21537 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 19324 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 19212 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 12550 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 11588 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 10382 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 10287 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 9148 просмотров
Перевод фразы «the end» с английского на русский — 8907 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 6585 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: