Перевод фразы «lay a finger on» с английского на русский.

lay a finger on

Дословный перевод

палец на

Перевод

не прикасаться к кому-либо, не трогать кого-либо

Словосочетания
lay finger on — коснуться больного места; прямо указать на
lay one's finger on something — попасть в точку
I never laid a finger on her! — я её никогда и пальцем не тронул!
to lay / put one's finger on smth. — точно указать что-л.

Пример

The man was told by the police never to lay a finger on his wife again.
Полиция велела мужчине никогда больше не поднимать руку на свою жену.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17171 просмотр
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16261 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10396 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10081 просмотр
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 9895 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8473 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8386 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 6941 просмотр
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 5558 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4836 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: