leave a lot to be desired
— Дословный перевод
оставляют желать лучшего
Перевод
оставлять желать лучшего
Пример
The job performance of the new employee leaves a lot to be desired.
Качество работы нового сотрудника оставляет желать лучшего.
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 31890 просмотров
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 28913 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24209 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 23803 просмотра
Перевод фразы «
te amo» с английского на русский — 20742 просмотра
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 17993 просмотра
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17005 просмотров
Перевод слова «
deadpool» с английского на русский — 16027 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 10729 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9399 просмотров