Перевод фразы «leave for» с английского на русский.

leave for

Перевод

оставить

Словосочетания
leave for — сняться для следования в; уезжать куда-либо
leave for work — допуск к работе
to leave for dead — оставить, приняв за мертвого
to leave for London — уезжать в Лондон
leave for family reasons — отпуск по семейным обстоятельствам
leave for further training — учебный отпуск
compensatory leave for working — дополнительный отпуск за переработку; отгул за переработку
roll on the day when I leave for home! — скорее бы уехать на родину!
compensative leave for working overtime — отгул за переработку
compensatory leave for working overtime — отгул /дополнительный отпуск/ за переработку
Примеры

The soldiers were given a two-month leave for the holidays.
Солдаты получили двухмесячный отпуск.

She decided to leave for numerous reasons.
Она решила оставить по многим причинам.

 shut off the gas when you leave for a vacation
Выключить газ, когда вы уезжаете на каникулы

The town's population plummets when the students leave for the summer.
Население города резко падает, когда уезжают на лето.

The bill would permit workers twelve weeks of unpaid leave for family emergencies.
Законопроект позволит работников двенадцати недель отпуск за семейных проблем.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59524 просмотра
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42443 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17482 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12039 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10651 просмотр
Перевод слова «download» с английского на русский — 7162 просмотра
Перевод слова «am» с английского на русский — 6603 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5307 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5246 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5191 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: