Перевод слова «Lest» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Lest

[союз] чтобы
дабы
(in order to)
иначе

Транскрипция: |lest|

Словосочетания
beware lest you provoke him — смотрите, не раздражайте его
be careful lest you fall from the tree — будь острожен, чтобы не упасть с дерева
be fearful lest the prisoner commit suicide — опасаться, что заключённый покончит с собой
put down the address lest you should forget it — запишите адрес, чтобы не забыть
lest command — диагностическая команда; тестовая команда
lest cycle — цикл тестирования
toughness lest — испытание на ударную вязкость

Примеры

He worried lest she should be late.
Он волновался, что она опоздает.

He paused, afraid lest he say too much.
Он замолчал, испугавшись, что наговорит лишнего.

She turned away from the window lest anyone see them.
Она отвернулась от окна, чтобы кто-нибудь не увидеть их.

She worried lest he should tell someone what had happened. 
Она опасалась, как бы он не сказал кому-то, что случилось.

But, lest you should be alarmed, if I don't come home by ten, don't expect me.
Но, чтобы ты не волновалась, [имей в виду,] если я не приду к десяти, не жди меня.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20608 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17724 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13596 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12568 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8979 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7638 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7114 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6846 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6563 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5242 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: