Перевод фразы «like that» с английского на русский.

like that

нар.
вроде этого, в этом роде, типа того, наподобие этого
(like this, in this sort)
именно так
(in this way)
прич.
подобный этому
(similar to this)
прил.
подобный
(similar)
мест.
такое
(so)

Словосочетания
like that — такой, подобный
just like that — без малейшего труда; неожиданно; внезапно
do it like that — делай (это) так
a man like that — подобный человек
thing like that — такое
well! I like that! — ирон. это мне нравится!
and stuff like that — и тому подобное; и так далее
do not talk like that — не говорите так
the sound like that of iota — йот
 it is easy to talk like that — легко так говорить
Примеры

I like that!

Вот это мне нравится! (шутливое выражение несогласия)

 We need more people like that.

Нам нужны подобные люди.

Don't you yell at me like that!

Не кричите на меня так!

It was heresy to talk like that.

То, что вы говорите, сущая ересь.

It's ludicrous to dress like that.

Смешно носить такую одежду.

Hats like that went out years ago.

Шляпы, вроде тех, что вышли из моды много лет назад.

It was asinine to behave like that.

Глупо было вести себя таким образом.

I wish I could get a tan like that.

Хотел бы и я так же загореть


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52402 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23617 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13589 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12558 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11814 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10971 просмотр
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9366 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8412 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 6797 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5985 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: