Перевод фразы «like you» с английского на русский.

like you

[наречие]
вроде тебя, вроде вас
(like yourself)
[прилагательное]
подобный тебе, подобный вам
(like thee)
[глагол]
вас любить
(love you)

Словосочетания
people like you — люди типа тебя
like you don't know — от верблюда
I happen to like you — как ни странно, (но) вы мне нравитесь
that's exactly like you — you would loose the keys
how do you like your tea? — I don't like it too strong
it was just like you said — все было в точности так, как вы говорили
don't like your hows and whys — не приставай ко мне со своими «как» и «почему»
I don't like you to smoke /your smoking/ — мне не нравится, когда /что/ ты куришь
that's exactly like you - you would loose the keys — это так на тебя похоже - потерять ключи
how like him! — как это похоже на него!
Примеры

I'd like you to go.
Я бы хотела, чтобы ты ушёл./ Я прошу тебя уйти.

I like your jacket.
Мне нравится твой пиджак.

How do you like your coffee?
Какой кофе Вы предпочитаете?

People like you make me sick!
От таких людей, как вы, меня тошнит!

It's just like you to do that.
Это очень похоже на вас


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30362 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20371 просмотр
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 20274 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17486 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10366 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10012 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8757 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6544 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 6374 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 6244 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: