Перевод слова «lineage» с английского на русский.

lineage

сущ.
происхождение, род, родословная, родословие
(origin, genus, pedigree, genealogy)
genetic lineage — генетическое происхождение
true lineage — истинный род
family lineage — семейная родословная
линия
(line)
maternal lineage — материнская линия
линия преемственности
(line of succession)
родство
(kinship)
потомственная линия

Словосочетания
his entire lineage has been warriors — все его потомки были воинами
mixed-lineage leukemia — недифференцированный лейкоз
mixed-lineage lymphocytes — смешанная популяция лимфоцитов
mixed-lineage colony — колония смешанного типа
lineage-specific expression — линиеспецифическая экспрессия (антигена)
lineage-restricted factor — линиеспецифический фактор
lineage fidelity — клональное соответствие
his mother is of Scottish lineage — его мать — шотландского происхождения
lineage restriction — линиеспецифическая рестрикция
 lineage structure — родословная 
Примеры

The family claims an august lineage.

Семья утверждает, что имеет благородное /августейшее/ происхождение.

...could trace his lineage to an English aristocrat of the 17th century...

...мог проследить свою родословную до английского аристократа 17-го века...

...his Italian lineage was very important to him...

...его итальянский lineage была для него очень важна...

...it is now generally accepted that the lineage of Thomas Jefferson includes black as well as white members...

...сейчас общепризнано, что lineage Томаса Джефферсона включает черную и белую членов...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 58856 просмотров
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 41793 просмотра
Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40139 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 21962 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 19729 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10243 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 6586 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 5896 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 4861 просмотр
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 4826 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: