Перевод фразы «lip service» с английского на русский.

lip service

[существительное] пустые слова
(mere words)

Словосочетания
lip service — неискренние словоизлияния, пустые слова
pay lip service — неискренне уверять кого-л в преданности
give lip service — поддерживать, одобрять и т.п. на словах; поддерживать
to give lip service — поддерживать, одобрять и т. п. на словах
pay lip service to smb — неискренне уверять кого-л. в преданности
pay lip service to smth — признавать что-л. только на словах
to pay lip service to sanctions — поддерживать санкции только на словах
lip-service — неискреннее выражение преданности, любви; неискреннее выражение уважения
to pay lip-service to smb. — лицемерно уверять кого-л. в своих чувствах
 to pay lip-service to smth. — признавать /поддерживать/ что-л. только на словах

Примеры

 So far all we've gotten from him is lip service.
Пока что все, что мы получили от него губ.

She paid lip service to blue-collar workers, but she did nothing to help them.
Она на словах " синих воротничков", но она не сделала ничего, чтобы помочь им.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 60040 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30036 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13173 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10396 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10081 просмотр
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8363 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6818 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6212 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5583 просмотра
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5070 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: