Перевод слова «longer» с английского на русский.

longer

[наречие]
долго, длительно; в течение долгого времени; длительное время
далеко, на далекое расстояние
давно, задолго до
полностью, целиком
фин. на повышение
[прилагательное]
длинный; больше своей ширины
разг. долговязый, высокий
обладающий определенной протяженностью; имеющий такую-то длину
долгий, длительный, существующий давно; продолжительный; затяжной; длительного действия
долгий, медленный; неспешный, медлительный
[существительное]
долгое время; долгий срок, долгий период времени
лингв. долгий гласный; слоговой гласный дифтонга
фин. маклер, спекулянт, играющий на повышение
длительный период
(the long) летние каникулы (в университетах и судах Великобритании)
[глагол]
очень хотеть, страстно желать (чего-л.), испытывать потребность (в чем-л.), стремиться (к чему-л.)
(the Long) разг. сокр. от long vacation
Словосочетания
longer-lived engine — двигатель с большим ресурсом
longer-term failure — длительный отказ
no longer in force — переставший действовать (о законе и пр.)
he does not work here any longer — он здесь больше не работает
to sit longer than a hen — засиживаться в гостях
longer axis — большая ось (напр., эллипса)
condemn a bridge as no longer safe — решить разобрать мост, ставший небезопасным для движения
we can't wait any longer — мы больше не можем ждать
we can wait no longer — мы больше не можем ждать
 a day to come is longer than a year that's past — предстоящий день всегда длиннее года прошедшего 
Примеры

It is no longer possible.
Это больше невозможно.

I shall not wait (any) longer.
Не буду больше ждать.

Wait a while longer.
Подождите ещё немного.

How much longer do we have to wait?
Сколько нам еще придется ждать?

We no longer deal at that store.
Мы больше не покупаем товары в том магазине.

They no longer brand their cattle.
Они больше не клеймят свой скот.

These conditions no longer obtain.
Эти условия больше не соблюдаются.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15490 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12025 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10123 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 5934 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 5904 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5258 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5227 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5019 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 4836 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4613 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: