Перевод фразы «look into» с английского на русский.

look into

Перевод

исследовать

Словосочетания
look into — исследовать
to look into smth. — заглядывать во что-л.
look into a matter — рассматривать проблему; разбираться в деле
look into something — изучать
look into the window — заглянуть в окно
look into a question — изучать вопрос
look into this report — просмотри внимательно этот отчет
to look into a matter — разбираться в деле, рассматривать проблему
look into the entrails — заглянуть в нутро
 to look into the future — заглядывать в будущее

Примеры

The town's ombudsman said he would look into charges of corruption.
Городской омбудсмен сказал, что он будет выглядеть по обвинениям в коррупции.

I looked into the room, but no one was there
Я заглянул в комнату, но там никого не было.

An independent committee will look into alleged human rights abuses. 
Независимый Комитет будет выглядеть в предполагаемых нарушений прав человека.

The novel delivers an inspiring look into the life and ideas of Gandhi.
Роман обеспечивает вдохновляющий взгляд на жизнь и идеи Ганди.

The local council set up a committee of inquiry to look into policing arrangements.
Местный Совет создал комиссию по расследованию полицейских мероприятий.

... as I look into their black faces, their hope is so thorough and consuming it frightens me.
... когда я смотрю в их черных лицах, их надежда-это настолько тщательно, и много он меня пугает.

He looked stricken into stone.
Он словно обратился в камень.

They looked off into the distance.
Они смотрели куда-то вдаль.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42677 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34969 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12389 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10561 просмотр
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7102 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 6253 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5991 просмотр
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5722 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5469 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 5012 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: