Перевод фразы «lose weight» с английского на русский.

lose weight

[глагол] худеть, снизить вес, похудеть, потерять вес, сбросить вес, сбросить лишний вес
(thin, reduce weight, lose, shed weight, dump excess weight)
терять в весе, потерять в весе
(lose flesh)
[существительное] похудение
(weight loss)

Словосочетания
lose weight — терять в весе; худеть
to lose weight — терять в весе, худеть
she was dieting to lose weight — она соблюдала диету, чтобы похудеть

Примеры

If you want to lose weight, you shouldn't eat between meals.
Если хотите похудеть, нельзя перекусывать между приёмами пищи /"кусочничать"/.

 I tried everything to lose weight with no success.
Я попробовал все, чтобы похудеть без особого успеха.

You've fattened out during the winter, you should take some exercise to lose weight.
Ты растолстел за зиму, тебе надо заняться каким-нибудь спортом, чтобы похудеть.

...I began to lose weight after I gave up my sedentary lifestyle and became a daily walker....
...я начал терять вес, после того, как отказался от моего малоподвижного образа жизни и стал ежедневно гулять.....

He made only spasmodic attempts to lose weight.
Он предпринял судорожные попытки похудеть.

If you want to lose weight, try exercising more.
Если вы хотите похудеть, попробуйте больше тренироваться.

You don't have to starve yourself to lose weight.
 Вы не должны морить себя голодом, чтобы похудеть. 

Cut down on fatty foods if you want to lose weight.
Сократить на жирную пищу, если вы хотите похудеть.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 41798 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 22722 просмотра
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 21966 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 6783 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 6215 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 5936 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 4761 просмотр
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4645 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4613 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4291 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: