Перевод слова «loser» с английского на русский.

прослушать звучание слова

loser

[причастие] проигравший, проигрывающий
(losing)
побежденный
(defeat)
[существительное] неудачник
(underdog)
biggest loser — большой неудачник
проигрыш
(losing)
be the loser — оказаться в проигрыше
[глагол] проиграть
(play)

Транскрипция: |ˈluːzə|

Словосочетания
bad / sore loser — тот, кто не умеет достойно проигрывать
born loser — прирождённый неудачник
two-time loser — преступник, дважды побывавший в тюрьме
to be a loser by smth. — потерять на чем-л.
the cheerful loser is a winner — побеждает тот, кто проигрывает с улыбкой
come off a loser — оказаться в проигрыше; остаться в проигрыше; проиграть
a good loser — переносящий проигрыш весело; переносящий проигрыш бодро
a loser — шляпа
be a bad loser — расстраиваться при проигрыше; сердиться при поражении
 be a good loser — не унывать при проигрыше 

Примеры

What a loser!
Что неудачник! 

 That guy is a born loser.
Тот парень-прирожденный неудачник.

He is a poor loser.
Он не умеет достойно проигрывать.

He came off a loser.
Он остался в проигрыше.

The guy's a born loser.
 - Этот парень-прирожденный неудачник. 

The book is a real loser.
Книга - жуткое барахло.

The film is a real loser.
Фильм - полный отстой.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «call me» с английского на русский — 10181 просмотр
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 9449 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 8852 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8066 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 7453 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 5967 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 5937 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 5654 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 4837 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4647 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: