Перевод фразы «love is dead» с английского на русский.

love is dead

Перевод

любовь мертва

В тексте песен:

My dear, this love is dead
Somehow, someway
You'll come away


Моя дорогая, эта любовь мертва
Так или иначе, как-то так
Ты уходишь


Muse — Boredom / Скука

The book of life is brief
Once the page is read
All but love is dead
This is my belief


Книга жизни лаконична,
А я верю в то,
Что как только страница прочитана,
Все умирает, но не любовь


Perry Como — And I love you so / Я так тебя люблю

I hope you had fun
Now that we're done
It's over this time
I'm on to your lies
Get it through your head
Our love is dead
I don't think about you
No, I don't think about you anymore


Надеюсь, тебя порадовало,
Что мы теперь расстались.
Все кончено в этот раз,
Я знаю о твоей лжи.
Пропусти это через свой мозг —
Наша любовь мертва.
Я о тебе не думаю,
Нет, больше я о тебе не думаю.


Theory of a Deadman — Drag me to hell / Тащишь меня в ад


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23053 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20061 просмотр
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 19961 просмотр
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18085 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13175 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11018 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 6888 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 5962 просмотра
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 5852 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 5542 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: