Перевод фразы «make a difference» с английского на русский.

make a difference

Дословный перевод

сделать разницу

Перевод

иметь разницу, иметь значение (обычно в отрицательном значении)

Словосочетания
make a difference — быть отличительной чертой; проводить различие; создавать отличие
make a difference between — проводить различие между
to make a difference (between) — проводить различие (между)
to make a difference between good and bad — отличать хорошее от дурного
make difference — изменить ситуацию
make no difference — не иметь никакого значения; не играть роли
make up differences — устранить разногласия; уладить разногласия; уладить спор
it makes no difference — безразлично
to make up differences — уладить разногласия
it makes a vast difference — это полностью меняет дело

Пример

It doesn’t make a difference whether he comes to the meeting or not.
Не имеет значения, придет он на собрание или нет.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59769 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30600 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11027 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8027 просмотров
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 7761 просмотр
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 7418 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5732 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5617 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5294 просмотра
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 5020 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: