Перевод фразы «make it» с английского на русский.

make it

[глагол] сделать его, делать его, делать это, сделать ее, делать ее, сделать это, это сделать
(do it, do this)
добраться
(get)
превратить его

Словосочетания
make it — быть довольным собой; быть удовлетворённым; добиться своей цели
to make it — добиться своей цели
make it up — примиряться; замиряться; мириться
make it aim — ставить своей целью
make it hot — пропесочивать; пропечатать
make it back — возвращаться; вернуться
make it worse — в довершение всего; и что хуже того; к тому же
make it plain — разъяснять; разъяснить; выявлять
make it clear — выразить свою позицию; давать понять; выяснить
make it right — жениться на любовнице

Примеры

Make it snappy!
Покороче!

Lard the chicken with pig fat to make it tasty.
Нашпигуй цыплёнка свиным салом, так вкуснее.

Let us make it up!
Давайте помиримся!

Is he gonna make it?
Он собирается сделать это?

What time do you make it?
Сколько, по-вашему, сейчас времени?

What time do you make it, Mr. Baker?
Как Вы полагаете, мистер Бейкер, который сейчас час?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52179 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34760 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 20471 просмотр
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12221 просмотр
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7112 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 6753 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6450 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5564 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5087 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 4842 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: