Перевод слова «marking» с английского на русский.

marking

сущ.
маркировка, разметка, отметка, метка, отметина, пометка
(mark, markup, label)
special marking — специальная маркировка
road marking — дорожная разметка
red marking — красная метка
white marking — белая отметина
расцветка, окраска
(coloring, color)
обозначение
(identification)
additional markings — дополнительные обозначения
нанесение
(drawing)
прил.
маркировочный
прич.
отметивший
(noting)

Словосочетания
marking bias — смещение маркерных импульсов
marking circuit — схема маркировки
marking crayon — маркировочный карандаш
marking current — рабочий ток
marking frequency — частота рабочей посылки
marking furrow — разметочная борозда
marking-out instrument — разметочный инструмент
wire-marking machine — устройство для маркировки проводов
marking of containers — маркировка контейнеров
 marking on a tag — маркировка на бирке 
Примеры

The marking on the road is unclear.

Разметки на дороге, пока неясно.

I have to do a lot of marking tonight.

Я должен сделать много маркировки сегодня вечером.

I was just marking time until a better job came up.

Я топталось на месте до тех пор, пока лучше не придумал.

the ritualistic marking of birth, marriage and death

ритуальные маркировка рождении, браке и смерти

Lamb marking consists of three different operations. 

Процесс клеймления ягнят состоит из трёх стадий.

School examiners say that marking has become more lenient in recent years.

Школа эксперты говорят, что маркировка стали более снисходительными, в последние годы.

We will take your recent illness into consideration when marking your exams.

Мы будем принимать ваши недавней болезни во внимание при маркировке экзамены.

behind the house lay two nude figures grotesquely bald, with deliberate knife-slashes marking their bodies

за домом лежали две обнаженные фигуры, гротескно лысый, с нарочитой нож-слэши маркировки их тела


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «youtube» с английского на русский — 23449 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 22831 просмотр
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12858 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11032 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9702 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8832 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6654 просмотра
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6320 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6015 просмотров
Перевод слова «minecraft» с английского на русский — 5834 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: