Перевод слова «miss» с английского на русский.

прослушать звучание слова

miss

[глагол] пропустить, пропускать
(skip)
never miss — никогда не пропустить
упустить, упускать, не заметить
(overlook)
miss your chance — упустить свой шанс
скучать, соскучиться, тосковать
(bore, yearn)
miss home — скучать по дому
не хватать, недоставать
(lack)
промахнуться
опоздать
(lose)
miss the train — опоздать на поезд
промазать
прозевать
недосчитаться
проморгать
избежать
(avoid)
не услышать
(not hear)
выпустить
(let)
[существительное] мисс
miss smith — мисс смит
промах
(blunder)
cache miss — промах кэша
пропуск
(pass)
отсутствие
(lack)
барышня
(lady)
little miss — маленькая барышня
потеря
(lose)
осечка
девушка, любовница
(lady, mistress)

Транскрипция: |mɪs|

Словосочетания
to miss / lose a chapel — пропустить службу
casual / hit-or-miss manner — несерьёзное поведение
to miss smb.'s report — прослушать, пропустить мимо ушей чьё-л. выступление
to catch / miss the post — успеть, не успеть отправить письмо, корреспонденцию
to miss a shot — промахнуться
to miss / overshoot a target — промахнуться, не попасть в цель
to miss a train — опаздывать на поезд
to miss the basket — не забросить мяч в корзину
to miss an opportunity — упустить возможность
 to miss classes — пропускать занятия 

Примеры

Fortunately, I missed the hurricane
К счастью, я пропустил ураган

I missed the point of the speech. 
 Я не понял, о чём была речь.  

She missed her train
 Она пропустила свой поезд 

I missed that remark
Я пропустил это замечание

We felt the miss of you.
Мы чувствовали, как нам тебя не хватает.

Hurry up or we'll miss the bus!
 Спешите или мы опоздаем на автобус!  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 59766 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 34978 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16802 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12555 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12050 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 11811 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11447 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8025 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7107 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6304 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: