Перевод слова «miss» с английского на русский.

прослушать звучание слова

miss

гл.
пропустить, пропускать
(skip)
never miss — никогда не пропустить
упустить, упускать, не заметить
(overlook)
miss your chance — упустить свой шанс
скучать, соскучиться, тосковать
(bore, yearn)
miss home — скучать по дому
не хватать, недоставать
(lack)
промахнуться
опоздать
(lose)
miss the train — опоздать на поезд
промазать
прозевать
недосчитаться
проморгать
избежать
(avoid)
не услышать
(not hear)
выпустить
(let)
сущ.
мисс
miss smith — мисс смит
промах
(blunder)
cache miss — промах кэша
пропуск
(pass)
отсутствие
(lack)
барышня
(lady)
little miss — маленькая барышня
потеря
(lose)
осечка
девушка, любовница
(lady, mistress)

Словосочетания
to miss / lose a chapel — пропустить службу
casual / hit-or-miss manner — несерьёзное поведение
to miss smb.'s report — прослушать, пропустить мимо ушей чьё-л. выступление
to catch / miss the post — успеть, не успеть отправить письмо, корреспонденцию
to miss a shot — промахнуться
to miss / overshoot a target — промахнуться, не попасть в цель
to miss a train — опаздывать на поезд
to miss the basket — не забросить мяч в корзину
to miss an opportunity — упустить возможность
 to miss classes — пропускать занятия 
Примеры

Fortunately, I missed the hurricane

К счастью, я пропустил ураган

She missed her train

 Она пропустила свой поезд 

I missed that remark

Я пропустил это замечание

We felt the miss of you.

Мы чувствовали, как нам тебя не хватает.

Hurry up or we'll miss the bus!

 Спешите или мы опоздаем на автобус! 

I missed the point of the speech.

 Я не понял, о чём была речь.  



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 19754 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 6244 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 2487 просмотров
Перевод фразы «ok google» с английского на русский — 2043 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 1724 просмотра