money doesnt grow on trees
— деньги на улице не валяются
Дословный перевод
деньги не растут на деревьях
Пример
The girl's father told her that money doesn't grow on trees when she asked for money to buy new clothes.
Отец девушки сказал ей, что деньги на улице не валяются, когда она попросила деньги, чтобы купить новую одежду.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 28903 просмотра
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 24198 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17007 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 15766 просмотров
Перевод слова «
samsung» с английского на русский — 13178 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 12311 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11523 просмотра
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11474 просмотра
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 9724 просмотра
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9550 просмотров