no picnic
— Дословный перевод
не пикник
Перевод
что-либо неприятное, трудное
Словосочетания
no picnic — нелегкое дело
it is no picnic — удовольствие ниже среднего
Пример
It was no picnic trying to drive to the lake during the storm.
Было очень трудно доехать до озера во время шторма.
Перевод фразы «
the best» с английского на русский — 27503 просмотра
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 17971 просмотр
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 16994 просмотра
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 16455 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13497 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13411 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 12896 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 11901 просмотр
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11610 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10004 просмотра