Перевод фразы «no sweat» с английского на русский.

no sweat

[наречие] без труда

Словосочетания
no sweat — без усилий; без труда; запросто
no sweat! — не беспокойтесь!, это легче легкого!

Примеры

 That's no sweat.
Никаких проблем.

No sweat! It was a cinch!
Никаких проблем. Мы легко с этим справились.

 It's no big deal. No sweat.
Ничего страшного. Не волнуйся.

 I've got it cinched. No sweat.
Дело в шляпе. Никаких проблем.

 Sure I can fix your stereo. No sweat.
Конечно, я смогу починить твой стерео-приемник. Никаких проблем.

 The test was a real tea party, no sweat
Я контрольную написал только так, без проблем.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 51501 просмотр
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 17368 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12034 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 11724 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 10758 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10132 просмотра
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 7461 просмотр
Перевод слова «is» с английского на русский — 5976 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 5402 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 4844 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: