Перевод фразы «no way» с английского на русский.

no way

пред.
выхода нет, нет выхода
(no exit)

Словосочетания
no way — амер. сл. ни в коем случае
no way! — абсолютно нет
in no way — никоим образом, никак
there is no way — ничего не выйдет; не получится; невозможно
in no way inferior — ни в каком отношении не хуже
he is no ways to blame — он ни в чем не виноват
that's no way to talk! — так не разговаривают!
I am in no way to blame — я совершенно не виноват
there is no way one can — никак
they are in no way similar — они во всех отношениях разные
Примеры

She's 45? No way!

Ей 45? Не может быть!

He is in no way injured.

Он вовсе не обижен.

There's no way out! We're trapped!

Здесь нет выхода! Мы в ловушке!

 We had no way to appease our hunger.

Мы никак не могли утолить голод.

There is no way to stop the flight of time.

Остановить течение времени невозможно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 30376 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12648 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12218 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10025 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8654 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7092 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5816 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5561 просмотр
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5199 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 5096 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: