Перевод фразы «nothing to do» с английского на русский.

nothing to do

Перевод

ничего не делать

Словосочетания
have nothing to do — не иметь ничего общего
I have nothing to do — мне нечего делать; мне нечем заняться
having nothing to do — непричастный
have nothing to do with — не иметь никакого отношения к; не иметь ничего общего с; быть ни при чём
there is nothing to do but — остаётся лишь
to have nothing to do with — не иметь никакого отношения к /ничего общего с/
it has nothing to do with me — это меня не касается, это не мое дело
this has nothing to do with you — к вам это никакого отношения не имеет, вас это (никак) не касается
have nothing to do with the question — не иметь отношения к вопросу
 I advise you to have nothing to do with that man — я вам советую не иметь никаких дел с этим человеком
Примеры

She had nothing to do except spend money.

Ей нечего было делать, кроме как тратить деньги.

There's nothing to do in this town except mooch around. 

В этом городе больше нечего делать, кроме как слоняться по улицам.

There is practically nothing to do but yarn with your friends.

Здесь практически нечего делать, кроме как болтать с приятелями.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 10653 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10491 просмотр
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8476 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8078 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6468 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6316 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6296 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6215 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5652 просмотра
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 4910 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: