Перевод слова «objection» с английского на русский.

objection

сущ.
возражение, протест
(opposition, protest)
serious objection — серьезное возражение
conscientious objection — сознательный протест
недостаток
(disadvantage)
неодобрение
(disapproval)
нелюбовь
(dislike)

Словосочетания
captious objection — придирка
serious / strenuous / strong objection — серьёзное, сильное возражение
valid objection — законное, справедливое возражение
to deal with / meet an objection — встретить возражение, натолкнуться на возражение
to raise an objection to a proposal — возражать против предложения
to overrule an objection — отклонять возражение
to withdraw an objection — снять возражение
objection to the jurisdiction — возражение о неподсудности
to come round an objection — обойти возражение
consider an objection — рассматривать возражение 
Примеры

We have no objections to your going.

Мы не возражаем против вашего ухода.

The main objection to the plan was that it would cost too much.

Единственным недостатком этого плана была его дороговизна.

The speaker allowed the objection.

Спикер принял возражение.

The judge overruled their objection.

Судья отклонил их возражение.

Her objection was that he was too young.

Ее возражение было то, что он был слишком молод.

The motion passed, our objection notwithstanding.

Предложение прошло, несмотря на наш протест.



Не забудьте поделиться с друзьями:

Также часто ищут:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 23693 просмотра
Перевод слова «forever» с английского на русский — 6686 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 6089 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 2503 просмотра
Перевод слова «nice» с английского на русский — 2431 просмотр