Перевод слова «occasion» с английского на русский.

прослушать звучание слова

occasion

с.  случай, оказия, основание, событие, благоприятный случай, причина, повод, обстоятельство
г. вызывать, служить поводом, давать повод, причинять

Словосочетания
an occasion for the display of his powers — возможность для него продемонстрировать свою силу
dress occasion — официальный приём
equal to the occasion — подходящий случаю
festal occasion — радостное событие
to improve the occasion / opportunity / shining hour — использовать удобный случай
inadequate to the occasion — не подходящий к ситуации
inappropriate to the occasion — неподходящий в данной ситуации
fitting / propitious occasion — подходящая возможность, удобный случай
to have an occasion — иметь возможность
 to take an occasion — воспользоваться случаем 
Примеры

 It was needed only on special occasions.

Это было необходимо только в особых случаях.

I had no occasion to speak with them.

У меня не было возможности поговорить с ними.

There was no occasion for complaint.

Не было оснований для жалоб.

She wrote a song especially for the occasion.

Она написала песню специально для этого случая.

There was never an occasion for her to demonstrate her skill.

У нее никогда не было возможности показать, на что она способна.

She had a long career break occasioned by her husband's job being moved to Paris.

У нее был длинный перерыв в карьере, вызванный ее муж с работы, переехал в Париж.

He has no occasion to criticize me.

У него нет причин критиковать меня.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42588 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20504 просмотра
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 18495 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11259 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10131 просмотр
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8886 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7554 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7193 просмотра
Перевод слова «like» с английского на русский — 6910 просмотров
Перевод слова «Trump» с английского на русский — 6243 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: