Перевод фразы «of all things» с английского на русский.

of all things

Дословный перевод

все

Перевод

Представьте себе!

Словосочетания
of all things — эмоц.-усил. ну и ну!, вот тебе и на!, надо же!, подумать только!
of all things! — ну-ну
go the way of all things — пройти земной путь до конца; умереть
to go the way of all things — умереть, пройти земной путь до конца
go the way of all good things — отслужить свое
the family were stinted of all the things that make life easy and pleasant — эта семья была лишена всего, что делает жизнь лёгкой и приятной

Пример

"Of all things," the woman said when the post office worker told her that her package was too large for delivery.
"Представьте себе!" воскликнула женщина, когда работник почты рассказал ей о том, что ее посылка была слишком большой, и не могла быть доставлена.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26256 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23613 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17711 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12049 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11330 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 9693 просмотра
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9363 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5982 просмотра
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5458 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5303 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: