Перевод фразы «on earth» с английского на русский.

on earth

[наречие] на земле, на свете
(on the earth, in the world)
по земле
(on the ground)
[прилагательное] земной
(earth)

Словосочетания
on earth — на земле; все-таки; только
why on earth — разг. с какой стати, за каким дьяволом
how on earth? — каким же образом?
why on earth? — почему же?, с какой стати?
heaven on earth — рай на земле; земной рай
no use on earth — решительно ни к чему
nothing on earth — ничто на свете; н
when ever on earth — когда же
who on earth is it? — и кто бы это мог быть?
like nothing on earth — ни на что не похожий, странный

Примеры

The hottest place on earth
Самое жаркое место на земле

How on earth did you find out?
Как, чёрт побери, вы об этом узнали?

 Without water, there would be no life on Earth.
Без воды на Земле не было бы жизни.

Walk up, walk up! See the strongest man on earth!
Подходите, подходите! Посмотреть на самого сильного человека на земле!

The Pope pretends to be Vicar of Jesus Christ on Earth.
Папа считается наместником Иисуса Христа на земле.

Nothing on earth would persuade me to try LSD or the hard drugs.
Ничто в мире не заставит меня попробовать ЛСД или тяжёлые наркотики.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16037 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 12044 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 8645 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7443 просмотра
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 6977 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 6799 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6144 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5807 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5552 просмотра
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 5076 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: