Перевод фразы «on vacation» с английского на русский.

on vacation

нар.
в отпуск, на отдыхе, на каникулах
(on holiday)
в отпуске

Словосочетания
go on vacation — отправиться на каникулы
be on vacation — быть в отпуске
to be on vacation — быть, находиться в отпуске
court on vacation — суд, распущенный на каникулы
person on vacation — отдыхающий, отпускник
the students are on vacation — у студентов каникулы
he edged in some business while on vacation — во время отпуска он провернул кое-какие делишки
run business here while smb. is away on vacation — замещать во время отпуска
the students are on long vacation — у студентов летние каникулы
the students are on summer vacation — у студентов летние каникулы
order on granting vacation to an employee — приказ о предоставлении отпуска
Примеры

 She was away on vacation.

Она уехала в отпуск.

Time passes quickly on vacation.

На отдыхе время проходит быстро.

We went on vacation to Puerto-Rico.

Мы отправились на отдых в Пуэрто-Рико.

Boss is on vacations, I'm filling up for him.

Босс в отпуске, я его замещаю.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 26790 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 16482 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 14844 просмотра
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 13408 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 12868 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 12771 просмотр
Перевод слова «free» с английского на русский — 11628 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 10730 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 9947 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 9553 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: