Перевод слова «orchestra» с английского на русский.

orchestra

сущ.
оркестр
(band)
symphony orchestra — симфонический оркестр
партер
(stalls)
прил.
оркестровый
(orchestral)
orchestra pit — оркестровая яма

Словосочетания
to conduct an orchestra — дирижировать оркестром
to lead a band / an orchestra — руководить оркестром, дирижировать оркестром
chamber orchestra — камерный оркестр
dance orchestra — эстрадный оркестр
pops orchestra — эстрадный оркестр
string orchestra — струнный оркестр
orchestra score — оркестровая партитура
orchestra stalls — первые ряды партера
the orchestra struck up — оркестр заиграл
 orchestra chair; orchestra stall — амер. место рядом со сценой, оркестром
Примеры

A small orchestra was playing.

Играл небольшой оркестр.

He plays violin in the school orchestra.

Он играет на скрипке в школьном оркестре.

The orchestra was playing our song. 

Оркестр играл нашу песню.

The orchestra played a modern composition.

Оркестр играл современную композицию.

The BBC Symphony Orchestra played with great panache.

Симфонический оркестр Би-би-си играл весьма своеобразно.

The orchestra made a complete dog's breakfast of the fourth movement.

В четвёртом действии оркестр устроил чёрти что. (он очень плохо играл)

The boxes were empty, and only a few of the orchestra stalls were taken.

Ложи пустовали, в первых рядах партера было занято всего несколько мест.

All members of the orchestra, including the leader, are independent contractors.

Все участники оркестра, включая дирижера, являются независимыми сторонами договора.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12450 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10281 просмотр
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8589 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 8579 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6473 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6362 просмотра
Перевод слова «lol» с английского на русский — 5657 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 5639 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 5394 просмотра
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5032 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: