Перевод фразы «out in left field» с английского на русский.

out in left field

Дословный перевод

в левом поле

Перевод

ошибочный, далекий от истины

Словосочетания
out in left field — амер. рехнувшийся
be out in left field — заблуждаться
to be out in left field — заблуждаться
out in the left field — совершенно неверный

Пример

Don't listen to his advice. He's out in left field.
Не слушай его советов. Он далек от истины.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 40599 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 15876 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12455 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12049 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 11879 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 11641 просмотр
Перевод слова «username» с английского на русский — 11018 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 8594 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6366 просмотров
Перевод фразы «dying light» с английского на русский — 4946 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: