Перевод слова «outright» с английского на русский.

outright

[прилагательное] прямой
(direct)
outright purchase — прямая покупка
откровенный, неприкрытый
(blatant, undisguised)
outright fraud — откровенное мошенничество
полный, совершенный
(complete)
outright ban — полный запрет
[наречие] прямо, сразу
(expressly, directly)
открыто
(openly)
полностью
(entirely)
совершенно, вполне
(completely)
наповал
[причастие] открытый
(open)

Словосочетания
outright denial — прямой отказ
abject / complete / dismal / hopeless / miserable / outright failure — полный провал
to forbid categorically / expressly / outright — категорически запрещать
outright gift — настоящий подарок
outright / pure / sheer insanity — совершенное безумие
outright lie — неприкрытая ложь
outright liar — отъявленный лгун
arrant / complete / outright / perfect / pure / sheer / total / utter nonsense — совершенная, полная, абсолютная чепуха
an outright scoundrel — отъявленный негодяй
 outright refusal — категорический отказ 

Примеры

Their house was destroyed outright by the fire
Их дом был разрушен наповал огонь.

They fired her outright.
Они ее уволили вчистую.

The passenger was killed outright.
Пассажир был убит наповал.

she asked him outright for a divorce
она попросила его сразу на развод

Cigarette advertising should be banned outright.
Рекламу сигарет следует немедленно запретить.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42465 просмотров
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 26053 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20388 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13422 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 10476 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8232 просмотра
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6929 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6450 просмотров
Перевод слова «adidas» с английского на русский — 5302 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5112 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: