Перевод слова «ovation» с английского на русский.

ovation

сущ.
овация, бурные аплодисменты
(applause, storm of applause)

Словосочетания
thunderous / tremendous ovation — бурные аплодисменты
standing ovation — аплодисменты стоя
to get / receive an ovation — срывать аплодисменты
his friends staged a real ovation for him — друзья устроили ему настоящую овацию
get an ovation — быть встреченным овацией
the pianist was given a standing ovation — пианиста встретили стоя, продолжительными аплодисментами
walk out on the stage to an ovation — выйти на сцену под аплодисменты
give a standing ovation — аплодировать стоя
receive an ovation — быть встреченным овацией
thunderous ovation — бурная овация 
Примеры

Fans gave the rock group a thunderous ovation.

Фаны дали рок-группы громовые овации.

Pavarotti was given a 20-minute standing ovation.

Зрители в зале встали и устроили Паваротти двадцатиминутную овацию.

They walked out on the stage to a thunderous ovation.

Они вышли на сцену под бурные аплодисменты.

an amazed audience gave the magician a standing ovation

 изумленный зрителей, дал маг стоя  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13258 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12135 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 10016 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 6912 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 6732 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 6390 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5694 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5493 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5241 просмотр
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5165 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: