Перевод фразы «over the love» с английского на русский.

over the love

Перевод

за любовь

Словосочетания
head over ears in love — по уши влюблённый
head over heels in love — влюбленный по уши
be head over ears in love — быть безумно влюблённым; быть по уши влюблённым
be head over heels in love — врезаться
fall head over heels in love — втюриться
 to be head over ears in love — быть безумно /по уши/ влюбленным
Примеры

Sam was head over heels in love with his new bride.
Сэм был по уши влюблен в свою невесту.

 The Sir was I will not say head over heels in love but he was potty over me.
Я не могу сказать, что баронет был влюблен в меня по уши, но в какой-то мере тащился от меня.

...there is no use repining over a love that's been long lost...
...нет смысла роптать за любовь, которая уже давно потеряла...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17705 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 10561 просмотр
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7110 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6796 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6631 просмотр
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6503 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 5978 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 5805 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5608 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5187 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: