Перевод слова «parting» с английского на русский.

parting

сущ.
расставание, прощание, разлука, разделение
(separation, farewell)
long parting — долгая разлука
отъезд
(departure)
разветвление
(fork)
пробор
(part)
side parting — боковой пробор
прил.
прощальный
(farewell)
parting gift — прощальный подарок
прич.
разделяющий
(separating)
уходящий
(departing)
расстающийся
(leaving)

Словосочетания
comfortless parting — печальное расставание
to fortify the parting soul — поддержать умирающую душу
a parting layer of pure flint — разделительный слой из чистого кремня
water parting — водораздел
parting clay — глинистый прослоек, зальбанд
parting layer — барьер, запирающий слой
parting line of a mold — линия разъема формы
roll parting line — средняя линия валков
 parting of die — разделение штампа 
 parting of mold — разделение формы 
Примеры

an emotional parting at the airport

эмоциональное прощание в аэропорту

Nothing troubled me at my parting from the island.

Ничто не тревожило меня, когда я покидал остров.

the parting of the Red Sea

разделение Красного Моря

their parting was a sad scene

их расставание было грустным сцены

the tearful parting of two lovers

слезы расставания двух влюбленных

He gave her a light kiss on parting.

Он дал ей легкий поцелуй на прощание.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21709 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20722 просмотра
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12173 просмотра
Перевод слова «from» с английского на русский — 8521 просмотр
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7221 просмотр
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6410 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6161 просмотр
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6120 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6070 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 5721 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: