Перевод фразы «pass out» с английского на русский.

pass out

гл.
потерять сознание, терять сознание, отключиться
(lose consciousness, turn off)
выйти, выходить, уйти
(come out, leave, go away)
раздавать
(distribute)
падать в обморок
(faint)
умереть
(die)

Словосочетания
to be / go / pass out of mind — выскочить из памяти, быть забытым
pass out of mind — ускользнуть из памяти; выскочить из памяти; выскочить из головы
pass out free samples — бесплатно раздавать образцы продукции 
pass out of sight — исчезнуть из виду; исчезать из виду
pass out of use — выходить из употребления; выйти из употребления
Примеры

When he heard the news, he passed out with the shock.

Когда он узнал об этом, то лишился чувств.

How many of the young men passed out this year?

Сколько курсантов успешно прошли обучение в этом году?


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 16861 просмотр
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 8065 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 7710 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 7630 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 6661 просмотр
Перевод слова «like» с английского на русский — 6260 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 6127 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 5919 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 5259 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 4762 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: