Перевод слова «penniless» с английского на русский.

penniless

нар.
без гроша, без денег
(without a penny, without money)
прил.
безденежный
(impecunious)
нищий, бедный
(needy)

Словосочетания
penniless immigrant — иммигрант, не имеющий при себе ни гроша
 to die penniless — умереть, не имея при себе ни гроша 
Примеры

She was unemployed and penniless.

Она оставалась без работы и без гроша в кармане.

Alone and penniless, I was forced to live on my wits.

В одиночестве и без гроша в кармане, я вынужден был жить с мыслями.

Uncle Charlie was jobless and penniless.

Дядя Чарли остался без работы и без гроша в кармане.

When the family came here from Russia, they were penniless.

Когда семья приехала сюда из России, они были без гроша в кармане.

his abandonment of his wife and children left them penniless

его отказ его жены и детей, оставив их без гроша в кармане

She threatened to disinherit her son and leave him penniless.

Она угрожала disinherit ее сына и оставит его без гроша в кармане.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 42463 просмотра
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20386 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13421 просмотр
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 12649 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 12219 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6558 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 6449 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6153 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6133 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5320 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: